Abra este artigo para ver a demonstração ao vivo em Português e como implantar o script.

Caso de uso nº 1

Você deseja que o Lesezeit exiba informações no idioma do site.

Defina o idioma global em config.yml. Este site: lang: de

Não defina o idioma na «frontmatter» de páginas individuais.

---
layout: post
title: O Título da Sua Página
date: YYYY-MM-DD HH:MM:SS
categories: opcional
description: "Alguma descrição útil."
tags: [Opcional, vo-ce, DeCide]
---

Resultado: O Lesezeit exibe a contagem de palavras e o tempo de leitura no idioma do site.

Caso de uso nº 2

Você deseja que páginas individuais exibam o Lesezeit em (um) idioma(s) diferente do idioma do site.

Defina o idioma global em config.yml. Este site: lang: de

Defina o idioma da página em «frontmatter» de páginas individuais. Esta página:

---
layout: post
title: Testando o «Jekyll Lesezeit» em Português
date: 2020-02-19 09:32:35 +0100
lang: pt
categories: fehlersuche
description: "Esta página é apenas para teste de software em português."
tags: [Jekyll, Lesezeit, Português]
---

Resultado: O idioma do site permanece «Alemão» (<html lang="de">). O idioma da página é o «Português» (ou então eu finjo) (<html lang="pt">). Lesezeit exibe a contagem de palavras em português e o tempo de leitura nesta página.